1
00:03:00,990 --> 00:03:05,310
Ichigo Kurosaki

2
00:03:05,990 --> 00:03:08,430
"Episodio 110"

3
00:03:18,790 --> 00:03:20,350
Buongiorno, Ichigo

4
00:03:20,630 --> 00:03:22,270
Ciao, Meziro

5
00:03:23,110 --> 00:03:26,710
Ichigo

6
00:03:27,550 --> 00:03:28,790
Ciao

7
00:03:31,870 --> 00:03:34,150
Ti avevo detto di non farlo

8
00:03:34,350 --> 00:03:37,190
...la prossima volta di sicuro

9
00:03:37,550 --> 00:03:39,030
Wow!

10
00:03:39,550 --> 00:03:41,990
Sei infelice come al solito

11
00:03:46,750 --> 00:03:48,630
Buongiorno, Ichigo

12
00:03:50,990 --> 00:03:53,750
È bello vedere i tuoi capelli
Disordinato come al solito

13
00:03:54,510 --> 00:03:55,870
Stai zitto

14
00:03:57,710 --> 00:04:01,830
Cosa, cosa, cos'è questo?
Siete di nuovo insieme?

15
00:04:01,950 --> 00:04:07,230
...Ciad
Inoue e Ishida per qualche motivo?

16
00:04:07,470 --> 00:04:10,550
Ti comporti in modo strano
Dalle vacanze estive

17
00:04:10,670 --> 00:04:12,590
Ma visto che hai avuto le vacanze
...allo stesso tempo

18
00:04:12,710 --> 00:04:15,750
La tua amicizia è aumentata ancora di più

19
00:04:15,990 --> 00:04:19,830
Cosa è successo? Dimmi

20
00:04:19,950 --> 00:04:21,030
Dimmi, dimmi

21
00:04:21,150 --> 00:04:23,270
Dimmi -
Non è successo niente -

22
00:04:24,470 --> 00:04:25,790
Capisco

23
00:04:26,550 --> 00:04:27,670
Sapevo che mi stavi lasciando
Al di fuori di qualcosa di grande

24
00:04:27,790 --> 00:04:29,470
Finalmente sta iniziando
Sono stato portato fuori dalla cerchia dei miei amici

25
00:04:29,590 --> 00:04:32,870
Quasi, ora che hai capito
Quindi vai lì

26
00:04:34,990 --> 00:04:38,270
Non capisci che ti sta solo prendendo in giro?

27
00:04:43,210 --> 00:04:45,650
Che tristezza!

28
00:04:51,170 --> 00:04:54,170
Come al solito, risposta straordinaria

29
00:04:54,890 --> 00:04:58,210
Questa non è una risposta
Te lo dico sempre che è un calcio

30
00:04:58,770 --> 00:04:59,930
Wow!

31
00:05:00,050 --> 00:05:02,690
È autunno e sono ancora emozionato

32
00:05:03,010 --> 00:05:04,890
Ciao Tatsuki

33
00:05:05,010 --> 00:05:08,330
Ciao, Ichigo
Com'è il tuo lavoro?

34
00:05:08,690 --> 00:05:09,810
Il mio lavoro?

35
00:05:09,930 --> 00:05:12,810
Il lavoro che ti è stato assegnato
Durante le vacanze

36
00:05:13,210 --> 00:05:16,570
Te ne ho parlato, non ricordi? -
Dimenticalo -

37
00:05:16,930 --> 00:05:18,610
Davvero, stai bene?

38
00:05:18,810 --> 00:05:21,290
Non incolparmi se non lo finisci
Giusto in tempo

39
00:05:21,530 --> 00:05:22,850
Lo so

40
00:05:23,250 --> 00:05:26,970
Va bene, comunque
...I disordini aumenteranno presto

41
00:05:27,090 --> 00:05:28,610
Se fai molte vacanze

42
00:05:29,810 --> 00:05:31,250
Cos'è questo?

43
00:05:31,530 --> 00:05:33,610
"Protezione"

44
00:05:35,650 --> 00:05:37,490
...Questa ruqyah

45
00:05:37,610 --> 00:05:39,170
"Clinica Kurosaki"

46
00:05:39,290 --> 00:05:40,650
Mio padre!

47
00:05:41,610 --> 00:05:45,050
Mi dispiace, ho dimenticato di restituirtelo

48
00:05:45,810 --> 00:05:48,530
...Comunque, non so perché ho ancora...
"Protezione" -

49
00:05:50,130 --> 00:05:51,450
Non ne ho bisogno

50
00:05:52,050 --> 00:05:56,290
Non ne ho più bisogno
Quindi te lo regalo

51
00:05:56,410 --> 00:05:58,490
Aspetta un po'

52
00:05:58,610 --> 00:06:01,930
Perché lo cuci sui miei vestiti?

53
00:06:03,250 --> 00:06:06,330
...Ed è quello che fece il mio stupido padre

54
00:06:06,610 --> 00:06:09,170
Lo sapevo senza chiedermelo

55
00:06:09,450 --> 00:06:11,130
Come lo sapevi?

56
00:06:11,330 --> 00:06:12,650
È chiaro

57
00:06:12,930 --> 00:06:16,330
Chi altri se non tuo padre farebbe una cosa del genere?

58
00:06:17,090 --> 00:06:18,810
Comunque
Non è di questo che stavo parlando

59
00:06:18,930 --> 00:06:21,850
Ti stavo chiedendo di quel teschio

60
00:06:22,130 --> 00:06:25,770
...questo? quello

61
00:06:26,410 --> 00:06:28,930
Per il bene di diventare un mietitore... no

62
00:06:29,690 --> 00:06:31,050
...L'ho comprato l'ultima volta

63
00:06:32,890 --> 00:06:36,250
Riesci a vederlo, Tatsuki?

64
00:06:37,490 --> 00:06:39,930
Cosa intendi con questo?

65
00:06:40,090 --> 00:06:42,770
Ciao -
Il parametro è qui -

66
00:06:43,050 --> 00:06:46,730
Ai vostri posti, uomini.
Ok -

67
00:06:46,890 --> 00:06:50,890
Bene, sono tutti qui oggi

68
00:06:51,370 --> 00:06:55,650
Oshima e Sorimachi non vengono mai
Ma sono entrambi mocassini quindi va bene

69
00:06:55,930 --> 00:06:57,450
Probabilmente stanno bene

70
00:06:57,890 --> 00:07:00,530
Bene, ho un grande annuncio per te

71
00:07:00,650 --> 00:07:02,570
Oggi ti presenterò uno studente in scambio

72
00:07:02,690 --> 00:07:04,770
Wow!
Oh!

73
00:07:05,930 --> 00:07:08,850
Questo strumento è più potente di quanto sembri

74
00:07:09,250 --> 00:07:12,290
È pericoloso per una persona
Nessun mietitore di anime dovrebbe usarlo

75
00:07:12,570 --> 00:07:16,370
...ecco perché c'è una barriera visiva attorno ad esso

76
00:07:16,490 --> 00:07:19,130
Per evitare che la gente comune lo veda

77
00:07:19,370 --> 00:07:22,890
Non era così?
Oppure è rotto?

78
00:07:24,170 --> 00:07:25,890
Oh!

79
00:07:31,290 --> 00:07:33,810
Anima vuota -
Cosa c'è che non va, Ichigo? -

80
00:07:34,130 --> 00:07:37,250
No, mi fa un po' male lo stomaco

81
00:07:37,450 --> 00:07:40,690
Chi urla così quando gli fa male lo stomaco?

82
00:07:43,210 --> 00:07:44,650
Ok, ecco qua

83
00:07:44,810 --> 00:07:46,890
Cosa? Dov'è andato?

84
00:07:48,290 --> 00:07:50,690
Kurosaki!

85
00:07:50,810 --> 00:07:51,850
Vado in bagno

86
00:07:51,970 --> 00:07:54,330
...bagno? Per il tuo bene

87
00:07:55,650 --> 00:07:58,250
Anche Sado e Inoue

88
00:07:58,410 --> 00:07:59,650
Stiamo andando in bagno -
Stiamo andando in bagno -

89
00:07:59,770 --> 00:08:01,210
Bugiardi!

90
00:08:01,450 --> 00:08:04,730
Le ragazze dovrebbero sopportarlo
...Queste cose, Inoue

91
00:08:04,850 --> 00:08:07,290
Finché non gli fa male lo stomaco

92
00:08:07,490 --> 00:08:10,490
Fa male, devo andare in bagno
Super veloce

93
00:08:10,610 --> 00:08:12,970
Ok, vai

94
00:08:13,090 --> 00:08:16,330
Devo andare anch'io, Maestro

95
00:08:16,610 --> 00:08:18,210
Non tu, Asano

96
00:08:18,410 --> 00:08:19,570
Cosa?

97
00:08:19,690 --> 00:08:23,210
Questa è una preferenza, tu preferisci Ichigo
Per altri, questa è una preferenza

98
00:08:23,330 --> 00:08:25,010
!Preferenza! preferenza

99
00:08:25,170 --> 00:08:27,170
...Fermati, Kaigo!
!Preferenza! preferenza -

100
00:08:27,290 --> 00:08:30,610
!Preferenza! preferenza

101
00:08:30,730 --> 00:08:32,090
... Farò causa

102
00:08:46,050 --> 00:08:47,730
...carne di pecora

103
00:08:47,930 --> 00:08:49,650
...carne di manzo

104
00:08:54,330 --> 00:08:56,650
immaturo, immaturo

105
00:08:59,610 --> 00:09:02,090
Esistono ancora anime vuote?

106
00:09:02,290 --> 00:09:05,650
Sì, le anime vuote continueranno ad esistere
...probabilmente

107
00:09:05,770 --> 00:09:07,810
Finché ci saranno gli esseri umani

108
00:09:08,050 --> 00:09:09,170
Carne di pecora!

109
00:09:09,290 --> 00:09:10,490
Carne di mucca!

110
00:09:10,610 --> 00:09:13,530
Pecore o mucche? Cosa vuoi?

111
00:09:13,890 --> 00:09:15,250
Medio fatto!

112
00:09:16,490 --> 00:09:17,890
Carne di pecora!

113
00:09:19,530 --> 00:09:21,010
...mi sono ricordato

114
00:09:21,530 --> 00:09:26,210
Non posso spendere?
Solo sulle solite vite vuote?

115
00:09:26,530 --> 00:09:29,530
Non dovevi abbandonare la lezione -
Sì -

116
00:09:29,650 --> 00:09:34,530
Onestamente, ho sempre desiderato uscire dalla lezione
Fingendo di andare in bagno

117
00:09:34,690 --> 00:09:38,090
È un bene che tu non trovi scuse
Ma questo è francamente esagerato, Inoue

118
00:09:38,850 --> 00:09:41,250
Mi sono ricordato che Ishida non era venuta

119
00:09:41,850 --> 00:09:43,370
Non ha senso in questo

120
00:09:43,530 --> 00:09:45,890
Non ha alcun potere spirituale ora

121
00:09:46,170 --> 00:09:48,610
...Sono passate due settimane da quando siamo tornati

122
00:09:48,730 --> 00:09:52,530
Non preoccuparti, troverà una soluzione

123
00:09:52,890 --> 00:09:56,210
Ha combattuto duramente anche senza il suo ritorno
I suoi poteri spirituali

124
00:09:56,450 --> 00:09:58,010
Diamo fiducia a Ishida

125
00:09:58,370 --> 00:09:59,730
Hai ragione

126
00:10:16,690 --> 00:10:20,210
Ichigo Kurosaki?

127
00:10:20,490 --> 00:10:23,410
"Negozio Urahara"

128
00:10:27,890 --> 00:10:29,090
Ok

129
00:10:29,210 --> 00:10:31,490
Abbiamo finito di disfare le valigie

130
00:10:31,850 --> 00:10:33,450
Buon lavoro

131
00:10:33,610 --> 00:10:37,130
Avevi delle valigie da disfare?

132
00:10:37,410 --> 00:10:43,050
Sì, ho ricevuto dei regali
Da Orihime

133
00:10:43,490 --> 00:10:47,050
Sei sicuro che non se ne sia andata?
Hai qualche spazzatura inutile?

134
00:10:47,410 --> 00:10:49,970
Che scortesia, Lerin!

135
00:10:51,370 --> 00:10:53,050
Che tè delizioso

136
00:10:53,170 --> 00:10:55,170
...Comunque sembri molto a tuo agio

137
00:10:55,290 --> 00:10:57,050
Dentro quell'animale di pezza

138
00:10:57,170 --> 00:10:59,930
Questo è più facile quando ti abitui

139
00:11:00,170 --> 00:11:02,090
Perchè non cambi anche tu il tuo look?

140
00:11:02,410 --> 00:11:08,250
Giusto, qui ci intrometteremo
Da ora in poi nel negozio Urahara

141
00:11:08,370 --> 00:11:12,370
Non dovremmo occupare troppo spazio
E creiamo problemi

142
00:11:12,850 --> 00:11:16,010
Perché hai deciso di vivere con noi?

143
00:11:16,370 --> 00:11:19,010
Siamo cacciatori di taglie

144
00:11:19,450 --> 00:11:22,330
Il nostro turno è finito poiché i Bounts sono finiti

145
00:11:22,690 --> 00:11:25,850
Ichigo e gli altri sono a scuola
Tutto il giorno

146
00:11:26,050 --> 00:11:29,770
È faticoso vivere nel segreto
In questo momento

147
00:11:29,970 --> 00:11:32,370
È più facile vivere qui

148
00:11:32,690 --> 00:11:34,890
Possiamo vedere tutti in qualsiasi momento

149
00:11:35,290 --> 00:11:36,930
Ok

150
00:11:39,570 --> 00:11:42,010
Perché chiedi una cosa ovvia? -
Fa male -

151
00:11:42,250 --> 00:11:44,810
Sono liquori modificati realizzati dal gestore

152
00:11:44,930 --> 00:11:48,690
Dovrebbero aiutarci qui
Da ora in poi

153
00:11:48,890 --> 00:11:50,330
...calmati -
mi dispiace -

154
00:11:50,450 --> 00:11:52,290
Perché non ti calmi? -
mi dispiace -

155
00:11:52,410 --> 00:11:55,570
Zitto, zitto

156
00:11:56,730 --> 00:11:58,290
Perché tutti possano sentire -
"Liceo Karakura" -

157
00:11:58,410 --> 00:12:00,450
È venuto lo studente in scambio di cui parlavo
Questa mattina

158
00:12:00,570 --> 00:12:03,170
Te lo presenterò, beh, presentati

159
00:12:03,410 --> 00:12:06,970
"Shen" significa "il vero pazzo"
"Ko" significa karashi mentaiko

160
00:12:07,090 --> 00:12:11,410
"Hera" significa "corrotto" e "ko".
...che significa Ono no Imoku e il risultato

161
00:12:11,610 --> 00:12:14,570
Shinji Hirako, piacere di conoscerti.
"Yajnish e Kariya" -

162
00:12:14,730 --> 00:12:15,930
Ciao

163
00:12:16,050 --> 00:12:18,730
Hiraku, Hiraku
Il nome è l'opposto

164
00:12:19,370 --> 00:12:21,090
Bene, vero?

165
00:12:21,210 --> 00:12:24,370
Sono bravo a scrivere le cose al contrario

166
00:12:24,490 --> 00:12:28,210
Quindi è questo
...Okay, sarai seduto

167
00:12:28,370 --> 00:12:31,650
Vorrei sedermi accanto ad una bella ragazza
Insegnante!

168
00:12:31,970 --> 00:12:33,530
...Ishida-
Bella ragazza? -

169
00:12:33,650 --> 00:12:35,970
Pensavo che ti saresti ripreso subito.
Sì, allora siediti accanto a me.

170
00:12:36,090 --> 00:12:37,890
Che cosa? -
Che cosa? -

171
00:12:38,010 --> 00:12:39,770
...Ma penso che i tuoi poteri...
Non è questo che voglio -

172
00:12:39,890 --> 00:12:42,170
Non tornerai facilmente
Ok -

173
00:12:42,290 --> 00:12:44,650
Sì -
Ok, siediti lì dietro.

174
00:12:44,770 --> 00:12:46,130
Ok

175
00:12:48,450 --> 00:12:50,330
Quindi sei il mio vicino

176
00:12:50,610 --> 00:12:54,370
Diventiamo amici, Kurosaki

177
00:12:54,490 --> 00:12:57,210
Sì, piacere di conoscerti

178
00:13:02,770 --> 00:13:05,730
No!
"Clinica Kurosaki" -

179
00:13:06,090 --> 00:13:08,450
Non voglio vivere così
più

180
00:13:09,770 --> 00:13:11,730
Voglio uscire

181
00:13:11,850 --> 00:13:14,690
Voglio essere amico di belle ragazze

182
00:13:14,930 --> 00:13:19,530
Stai zitto, stai facendo storie
Yuzu e gli altri ti sentiranno

183
00:13:19,770 --> 00:13:22,090
Come faccio a non fare storie?

184
00:13:22,330 --> 00:13:24,130
...Se hai intenzione di imprigionarmi

185
00:13:24,290 --> 00:13:26,730
Farò causa contro di te per violazione dei diritti
Animali di peluche

186
00:13:26,850 --> 00:13:29,210
Prenderò tutto quello che hai
Anche i tuoi capelli!

187
00:13:29,970 --> 00:13:33,290
Voglio entrare nel tuo corpo
È passato molto tempo

188
00:13:33,530 --> 00:13:38,250
Anche se diventi voyeuristico
Oppure alza le gonne alle ragazze e ti rovinerò la reputazione

189
00:13:38,370 --> 00:13:40,530
...sarebbe più facile

190
00:13:40,650 --> 00:13:43,730
Bastardo
Stai scherzando, vero?

191
00:13:44,050 --> 00:13:47,090
Non dirmi che stavi commettendo questi crimini
Tutto il tempo?

192
00:13:47,210 --> 00:13:51,930
È stato facile essere imprigionati qui
E la sorella è qui

193
00:13:52,050 --> 00:13:55,770
Torna indietro, sorella.
Sei invadente -

194
00:13:55,890 --> 00:13:57,970
Stai zitto e dormi

195
00:13:58,810 --> 00:14:01,410
Anima vuota! Anima vuota

196
00:14:01,530 --> 00:14:03,930
ancora? -
Anima vuota! Anima vuota -

197
00:14:04,130 --> 00:14:05,490
Anima vuota!

198
00:14:11,810 --> 00:14:13,850
Ok, ti metto qui

199
00:14:14,090 --> 00:14:15,890
Abbi cura di te finché non torno

200
00:14:17,010 --> 00:14:19,730
Non fare storie, ok?

201
00:14:22,050 --> 00:14:24,650
Beh, prenditi il tuo tempo

202
00:14:25,010 --> 00:14:28,370
È passato molto tempo
Da quando sono entrato in questo corpo

203
00:14:28,650 --> 00:14:29,890
...e ora

204
00:14:30,010 --> 00:14:33,490
Penso che uscirò e mi divertirò

205
00:14:37,450 --> 00:14:38,810
Eccola

206
00:14:47,170 --> 00:14:50,090
Che delusione
Penso che sia prevedibile

207
00:14:52,490 --> 00:14:55,490
Chi sei?

208
00:14:56,090 --> 00:15:00,250
Si veste da Triste Mietitore
E agire in modo sospetto?

209
00:15:01,090 --> 00:15:03,490
Chi sei? -
Che cosa? IO? -

210
00:15:03,890 --> 00:15:06,250
Il mio nome è Zinoski Kuromadani

211
00:15:06,370 --> 00:15:08,850
Hanno preso la signora Rukia Kuchiki
...a causa di un crimine che ho commesso

212
00:15:08,970 --> 00:15:10,850
Quindi sono stato assunto
Responsabile invece di quest'area

213
00:15:10,970 --> 00:15:12,970
Sono un mietitore di anime d'élite

214
00:15:13,170 --> 00:15:14,930
Cosa ne pensi? Sorpresa

215
00:15:15,890 --> 00:15:19,530
Sono Ichigo Kurosaki
Sono un mietitore di anime alternativo

216
00:15:19,770 --> 00:15:21,930
Questo è il mio permesso di combattere

217
00:15:22,130 --> 00:15:23,890
Cosa?

218
00:15:29,130 --> 00:15:31,730
Cos'è questo? Il permesso di combattere?

219
00:15:31,850 --> 00:15:34,610
Non ho mai visto né sentito nulla di simile prima

220
00:15:34,730 --> 00:15:38,450
Cos'è questa cosa?
Non è affatto utile

221
00:15:39,330 --> 00:15:41,410
Qual è il problema? Dì qualcosa

222
00:15:41,530 --> 00:15:43,930
Questa è la tua occasione se vuoi scusarti

223
00:16:01,530 --> 00:16:02,890
...tu

224
00:16:03,370 --> 00:16:04,730
Hiraku?

225
00:16:06,210 --> 00:16:09,170
E' questa la tua Zanpakuto?

226
00:16:10,010 --> 00:16:11,610
Chi sei?

227
00:16:13,970 --> 00:16:17,850
Non fare troppe storie
Oh Ichigo Kurosaki

228
00:16:19,330 --> 00:16:23,850
Non dovrebbe suscitare coloro che hanno pressioni spirituali
Come se non ti agitassi mai

229
00:16:24,730 --> 00:16:27,690
Il mondo tremerà e si accorgerà di te

230
00:16:28,530 --> 00:16:31,730
Stanno prestando attenzione? da?

231
00:16:32,210 --> 00:16:34,650
da?

232
00:16:35,690 --> 00:16:38,850
Devo dirti tutto?
Prima di capire?

233
00:16:38,970 --> 00:16:40,330
Idiota

234
00:16:52,330 --> 00:16:55,250
Cos'è questo rumore? Mi hai spaventato

235
00:16:55,530 --> 00:16:58,170
Pensavo che Ichigo mi avesse trovato

236
00:16:58,650 --> 00:17:01,490
Adesso è notte, ma questa è la prima volta
Sono stato fuori per molto tempo

237
00:17:01,610 --> 00:17:03,810
Mi godrò le mie avventure giovanili

238
00:17:03,930 --> 00:17:06,530
Non commetterò alcun crimine, ovviamente

239
00:17:06,810 --> 00:17:08,690
Rimarrò buono e manterrò la mia promessa

240
00:17:27,050 --> 00:17:31,130
Ichigo Kurosaki

241
00:17:37,690 --> 00:17:39,010
Anima vuota

242
00:17:41,730 --> 00:17:43,850
Sei arrivato qui
Praticando un buco nello spazio?

243
00:17:45,330 --> 00:17:46,930
È Minos Grande?

244
00:17:52,570 --> 00:17:53,850
Che cosa?

245
00:17:53,970 --> 00:17:56,570
Cosa sta succedendo? Cattivo

246
00:17:56,690 --> 00:17:59,410
Tutto mi ostacola

247
00:18:00,050 --> 00:18:03,810
...Non dirmi che mi hai dimenticato

248
00:18:04,090 --> 00:18:06,490
Ichigo Kurosaki

249
00:18:10,610 --> 00:18:13,330
...tu

250
00:18:14,530 --> 00:18:16,410
Gran Pescatore

251
00:18:16,810 --> 00:18:18,970
"Negozio Urahara"

252
00:18:32,850 --> 00:18:35,610
Qual è questa pressione spirituale?

253
00:18:37,290 --> 00:18:39,290
...Sono mostri

254
00:18:41,490 --> 00:18:42,610
È venuta

255
00:18:42,730 --> 00:18:46,970
Chi sei, Hiraku?

256
00:18:47,690 --> 00:18:50,330
...ho visto? Te l'ho detto

257
00:18:50,570 --> 00:18:53,530
Il motivo di tutto questo è perché stai per divorziare
La tua pressione spirituale

258
00:18:53,770 --> 00:18:56,250
Ti sto chiedendo chi sei!

259
00:18:57,530 --> 00:18:59,410
Sei davvero difficile

260
00:18:59,530 --> 00:19:02,370
Ti interessa davvero chi sono?

261
00:19:03,090 --> 00:19:04,730
Penso che non ci sia scampo da questo

262
00:19:12,290 --> 00:19:14,010
Guarda attentamente

263
00:19:17,930 --> 00:19:20,170
Cos'è questo?

264
00:19:21,130 --> 00:19:22,290
...Maschera dell'Anima Vuota

265
00:19:22,410 --> 00:19:26,690
Esatto
Zanpakuto e Maschera dell'Anima Vuota

266
00:19:27,330 --> 00:19:28,930
Capisci adesso?

267
00:19:31,970 --> 00:19:36,490
Sono un mietitore di anime
Scese al rango delle anime vuote

268
00:19:36,930 --> 00:19:41,730
Te l'ho detto, diventiamo amici

269
00:19:42,610 --> 00:19:44,490
Diventiamo amici

270
00:19:44,650 --> 00:19:46,450
Sì

271
00:19:47,490 --> 00:19:49,890
Vengo dai Visoridi

272
00:19:51,170 --> 00:19:53,090
Sei come me

273
00:19:55,330 --> 00:19:58,210
Vieni con noi, Ichigo

274
00:19:59,690 --> 00:20:02,850
Non dovresti essere dalla loro parte

275
00:20:12,090 --> 00:20:14,530
...Che tremenda pressione spirituale

276
00:20:14,930 --> 00:20:17,810
È davvero Minos Grande?

277
00:20:18,210 --> 00:20:19,690
Ma questo non è un problema

278
00:20:21,450 --> 00:20:23,850
...anche con il resto della mia pressione spirituale

279
00:20:24,450 --> 00:20:25,890
Ho ancora modo di combattere

280
00:20:29,090 --> 00:20:31,530
Renzi foromero venti grale

281
00:20:31,850 --> 00:20:33,170
!Haizen!

282
00:20:36,690 --> 00:20:39,250
Questo è stato spedito da Ginto
...Per pressione spirituale

283
00:20:39,370 --> 00:20:41,610
Durante la battaglia nella Soul Society

284
00:20:42,690 --> 00:20:47,450
Potrebbe non essere sufficiente per sconfiggerlo
Ma almeno mi aiuterà a resistere

285
00:20:50,010 --> 00:20:51,730
!Rigenerazione istantanea

286
00:21:03,370 --> 00:21:05,170
La parte superiore del suo corpo è scomparsa?

287
00:21:07,130 --> 00:21:08,490
Si è diviso?

288
00:21:08,890 --> 00:21:11,850
No, erano due
Dall'inizio?

289
00:21:34,770 --> 00:21:36,090
Oh!

290
00:21:40,210 --> 00:21:42,210
...Quanto sei patetico

291
00:21:43,610 --> 00:21:45,090
Orewa

292
00:21:46,610 --> 00:21:47,970
...tu

293
00:21:50,130 --> 00:21:51,410
Ryukin

294
00:21:51,530 --> 00:21:53,930
Chiami tuo padre
A suo nome senza alcun rispetto?

295
00:21:54,170 --> 00:21:57,010
Sei lo stesso di sempre
Non è vero, Orewa?

296
00:21:57,930 --> 00:22:00,890
"Lui segue"

